Traductor de Medio Oriente

Steven Plaut propone utilizar este traductor para las noticias que llegan desde Israel:

Racismo Israelí – Traducción: Cuando Israel construye una valla o barreras para mantener a los terroristas suicidas y otros terroristas lejos de poder matar niños judíos y civiles.

Luchando en contra del racismo – Traducción: Cuando palestinos aleatoriamente asesinan a cientos de civiles judíos.

Crimenes contra la humanidad – Traducción: Defender la vida de los judíos.

“Racismo Sionista”" - Traducción: Cualquier intento de prevenir que árabes asesinen a chicos judíos.

Acción Unilateral – Traducción: Israel decidiendo unilaterlamente proteger a los civiles judíos de ser asesinados, sin obtener la aprobación de la ONU.

Asentamiento Ilegal – Traducción: Cualquier lugar dodne viven los judíos.

Obstáculo para la paz  – Traducción: Israel defendiendo a sus niños.

Terroristas – Traducción: Gente que asesina estadounidenses en Pakistan.

Militantes y Activistas – Traducción: Gente que asesina judíos.

Anti-Racismo – Traducción: Limpieza etnica de judíos de Medio Oriente.

Patriotismo – Traducción: Izquierdistas israelies fomentando amotinamientos en el ejercito israelí.

Buscadores de paz – Traducción: Izquierdistas israelies urgiendo a la gente alrededor del mundo a embargar y boicotear a Israel y a los judíos.

Moderación- Traducción: Acordar con árabes extremistas y facistas.

Libre expresión – Traducción: Proteger el derecho de Azmi Bishara a demandar abiertamente que Israel sea destruido y todos los judíos asesinados mientras niega la la libre expresión a disidentes de derecha.

Incitación Criminal – Traducción: Cualquier declaración con la que la izquierda israelí este en desacuerdo.

Igualdad – Traducción: Eximir a los árabes del servicio militar israelí o servicio nacional.

Con algunas estoy de acuerdo y con otras mas o menos. ¿alguna que se le ocurran a ustedes?